SUPER GLAMBERT
 - Group:
- Founder
- Posts:
- 30,273
- Status:
| |
| I GENERI DEI NOMI
Come in italiano i nomi che terminano in o generalmente sono maschili, mentre quelli che terminano in a generalmente sono femminili. I nomi che terminano in altre vocali, compresa la y ed esclusa la a sono maschili, mentre quelli che terminano in consonante possono essere maschili o femminili.
Esempi:
* El escritorio (scrivania, in spagnolo è maschile)
* El muchacho (ragazzo)
* La casa (casa, identico all'italiano)
* La muchacha (ragazza)
* El hombre (uomo, maschile visto che termina in e)
* El espiritu (spirito, maschile visto che termina in u)
* El pincel (pennello è maschile)
* La miel (miele, femminile al contrario dell'italiano)
Eccezioni: Ci sono dei nomi che si riferiscono generalmente a uomini che sono maschili malgrado terminino in a; esempi: el sentinela (la sentinella), el espía (la spia), el guardia (la guardia), el policía (il poliziotto).
Plurale del nome
Il plurale si forma generalmente aggiungendo una s alla fine della parola:
* El libro (il libro) diventa Los libros
* La muchacha diventa Las muchachas
Se il nome termina in consonante o in vocale accentuata si aggiunge es:
* El ratón (il topo) diventa Los ratones
Eccezioni: Fanno eccezione alcuni nomi come: café, mamá, papá (caffè, mamma, papà) che prendono al plurale solo una s.
Infine le parole che terminano per z cambiano la z in c e aggiungono poi es
Esempi:
* El lápiz (matita) diventa Los lápices
___________________________________________________________________________
Articoli determinativi
Maschile:
* Singolare: El
o Esempio: El soldado (il soldato)
o Es.: El italiano (l'italiano)
* Plurale: Los
o Esempio: Los soldados (i soldati)
o Es.: Los italianos (gli italiani)
Femminile:
* Singolare: La
o Esempio: La escuela (la scuola)
o Es.: La amiga (l'amica)
* Plurale: Las
o Esempio: Las escuelas (le scuole)
o Es.: Las amigas (le amiche)
o Es.:Las mochilas (gli zaini)
Articoli indeterminativi
Maschile
* Singolare: Un
o Un niño (un bambino)
o Un perro (un cane)
* Plurale: Unos
o Unos niños (dei bambini)
o Unos perros (dei cani)
Femminile
* Singolare: Una
o Una niña (una bambina)
o Una bufanda (una sciarpa)
* Plurale: Unas
o Unas niñas (delle bambine)
o Unas bufandas (delle sciarpe)
In spagnolo non esiste l'apostrofo, quindi si deve dire: el hotel, la amiga. Non esiste nemmeno l'articolo partitivo. Al suo posto si usa un poco de al singolare e l'articolo indeterminativo al plurale: hay un poco de pan en la cocina.
___________________________________________________________________________
I pronomi
* yo (io')
* tú (tu)
* él-ella (egli-ella)
* Usted (lei) si pronuncia ustè (che è la contrazione dell'antico vuestra Merced, vostra Grazia); si scrive sempre con la U maiuscola e mentre gli altri pronomi seguiti da un verbo si possono omettere, come in italiano, l'Usted e il suo plurale Ustedes non si omettono mai.
* nosotros (noi-noialtri)
* nosotras (noi-noialtre)
* vosotros (voi-voialtri)
* vosotras (voi-voialtre)
* ellos-ellas (essi-esse)
* Ustedes (loro)
I pronomi riflessivi
* yo ME lavo la cara (io mi lavo la faccia)
* tú TE lavas la cara (tu ti lavi la faccia)
* él/ella SE lava la cara (egli/ella si lava la faccia)
* nosotros NOS lavamos la cara (noi ci laviamo la faccia)
* vosotros OS laváis la cara (voi vi lavate la faccia)
* ellos-ellas SE lavan la cara (essi-esse si lavano la faccia)
PRONOMI POSSESSIVI
Maschile singolare
* Mi: mio (Mi libro: il mio libro)
* Tu: tuo (Tu libro: il tuo libro)
* Su: suo (Su libro: il suo libro)
* Nuestro: nostro (Nuestro libro: il nostro libro)
* Vuestro: vostro (Vuestro libro: il vostro libro)
* Su: loro (Su libro: il loro libro)
Maschile plurale
* Mís: miei (Mis libros: i miei libri)
* Tus: tuoi (Tus libros: i tuoi libri)
* Sus: suoi (Sus libros: i suoi libri)
* Nuestros: nostri (Nuestros libros: i nostri libri)
* Vuestros: vostri (Vuestros libros: i vostri libri)
* Sus: loro (Sus libros: i loro libri)
Femminile singolare
* Mi: mia (Mi mano: la mia mano)
* Tu: tua (Tu mano: la tua mano)
* Su: sua (Su mano: la sua mano)
* Nuestra: nostra (Nuestra mano: la nostra mano)
* Vuestra: vostra (Vuestra mano: la vostra mano)
* Su: loro (Su mano: la loro mano)
Femminile plurale
* Mís: mie (Mís manos: le mie mani)
* Tus: tue (Tus manos: le tue mani)
* Sus: sue (Sus manos: le sue mani)
* Nuestras: nostre (Nuestras manos: le nostre mani)
* Vuestras: vostre (Vuestras manos: le vostre mani)
* Sus: loro (Sus manos: le loro mani)
L'aggettivo possessivo in spagnolo non è mai preceduto dall'articolo.
|
